Vyhledávání:

Další soutěž

Translate into English | 2. 7. 2007 | Kategorie: Austrálie, | Komentáře: 5

A je tu další soutěž, tentokráte na rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou. Tak schválně, kdo jich bez hledání dá dohromady nejvíc.

Uvedené výrazy jsou v britské angličtině, zajímají nás jejich americké varianty. Jako nápovědu uvádíme v závorce počet písmen, které má americká varianta.

  • rubbish (7)
  • (college) term (8)
  • shop (5)
  • taxi (3)
  • town centre (8)
  • garden (4)
  • autumn (4)
  • car (10)
  • handbag (5)
  • trousers (5)
  • jam (5)
  • lift (8)
  • underground (tube) (6)
  • wardrobe (6)
  • nappies (7)
  • motorway (7)
  • clever (5)
  • pavement (8)
  • tap (6)
  • CV (6)
  • crossroads (12)
  • toilet (8)
  • ground (floor) (5)
  • petrol (3)
  • torch (10)
  • tick (9)
  • zip (6)

Uzávěrka soutěže za týden, pokud tedy budeme mít víc odpovědí :) Nebojte se a tipujte, nejvíc správných odpovědí vyhrává, což může znamenat i jednu správnou odpověď. A důležité - odpovědi posílejte emailem na martin.humpolec @ seznam.cz ať se to neštosuje v diskuzi a navzájem od sebe neopisujete ;-)

Technorati:

5 Komentáře

  1. Gravatar ImageMyra (02.07.2007 06:12)
    Další soutěž

    Takze ja si tipnu alespon par :-)

  2. Gravatar ImagePavel (03.07.2007 00:23)
    Další soutěž

    hm, tak ja se ted prave diskvalifikoval pri nahlednuti do komentaru :)

  3. Gravatar ImageMartin (03.07.2007 01:37)
    Další soutěž

    No je pravdou, že ten kdo to vyplní naposledy to možná bude mít nejlepší, takže odpovědi posílat emailem :)

  4. Gravatar ImageMirka (16.07.2007 04:52)
    Další soutěž

    Hmm tak jsem si taky zatypovala a byl to masakr hihi..jsem zvedava na spravne odpovedi :)))

  5. Gravatar ImageMirka (16.07.2007 04:52)
    Další soutěž

    hmmm jak tak koukam na datumy, tak jsem to tezce prokaucovala :))))) haha

Zanech komentář

Martin Humpolec

Martin Humpolec


Poslední komentáře



We rented car from
KeenAsCampers.com.au Logo

Podporuji

Pomocné tlapky o.p.s. - asistenční psi pro zdravotně postižené

Spojenci sportovců na vozíčku

   Hosted by Prominic.NET

Došli jste na konec, ale to neznamená, že nemůžete pokračovat někam dál. Můžete se podívat na další stránky v kategorii, která vás zajímá:

nebo naopak si články prohlížet podle období, ve kterém byly napsány. Nabízí se také sledování mého Twitteru; obecných článků jinde, které mě zaujaly nebo zajímavých článků o Lotus Notes od jiných autorů. Nebo úplně nejlépe - jděte se podívat na mé fotografie.

Díky za návštěvu

The postings on this website are my own personal opinion and are not representative of the views of COMPAREX.

Copyright 2001-2011 Martin Humpolec